512 Uninstall no puede encontrar el siguiente elemento:
513 Es posible que no disponga de suficientes derechos de acceso para eliminar el siguiente elemento:
514 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque estß bloqueado por otro proceso:
515 La versi≤n del siguiente archivo no concuerda con la versi≤n instalada:
516 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque estß marcado como de s≤lo lectura:
517 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque no estß vacφo:
518 Uninstall no puede crear el elemento siguiente:
519 (no hay informaci≤n disponible)
520 (no hay mßs informaci≤n disponible)
521 (no hay informaci≤n adicional disponible)
522 Uninstall no puede recuperar el siguiente elemento:
523 Uninstall no puede establecer el valor del siguiente elemento:
525 La sintaxis de la lφnea de comandos de Uninstall no es correcta.
526 Uninstall no puede encontrar el siguiente archivo de recursos de idioma. Se usarß el idioma predeterminado.
527 La lφnea de comandos de Uninstall es demasiado larga. Llame a Uninstall de nuevo con la ruta de acceso, los nombres de archivo o el nombre de usuario mßs cortos.
528 La lφnea de comandos de Uninstall no especifica ning·n nombre de software vßlido para eliminar.
529 La lφnea de comandos de Uninstall no especifica la versi≤n vßlida del software a eliminar.
530 El formato del elemento siguiente no es compatible con esta versi≤n de Uninstall:
531 Uninstall no puede determinar la carpeta de ubicaci≤n de los archivos que se identifican con la siguiente palabra clave. Dichos archivos no serßn eliminados.
532 Diagnostic testing information:
533 Uninstall no puede eliminar el siguiente elemento porque no se encuentra la unidad:
534 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque la unidad estß protegida contra escritura:
535 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque no se encuentra la unidad:
536 La unidad no estß preparada para que Uninstall elimine el elemento siguiente. Compruebe la unidad y vuelva a intentarlo.
537 Ha intentado eliminar este elemento el n·mero mßximo de veces que permite Uninstall.
538 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque Θl (o su carpeta de origen) estß da±ado:
539 Uninstall no puede eliminar la carpeta siguiente porque es la carpeta actual:
540 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque su nombre es demasiado largo:
541 El sistema operativo no puede suministrar a Uninstall mßs identificadores de archivo internos para eliminar archivos. Intente cerrar otras aplicaciones que puedan estar utilizando muchos archivos.
542 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque su identificador de archivo interno de destino no es correcto:
543 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque el formato de nombre no es correcto:
544 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque la contrase±a utilizada para acceder a Θl no es correcta:
545 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente porque se le neg≤ el acceso (es posible que estΘ marcado como de s≤lo lectura):
546 Uninstall no puede eliminar la carpeta siguiente porque estß bloqueada por otro proceso. Verifique que no estß siendo accedida desde alg·n examinador de directorios u otro programa.
547 Uninstall no puede determinar si los archivos asociados con la palabra clave siguiente son necesarios para otros productos de Lotus. Dichos archivos no serßn eliminados.
548 El siguiente archivo es una copia de seguridad creada durante la instalaci≤n y es posible que a·n sea necesario para otra versi≤n o aplicaci≤n:
549 Uninstall ha detectado que el software a eliminar estß siendo utilizado. Tiene que salir del software antes de poder desinstalarlo.
550 Uninstall ya estß en uso. Por favor, termine esa sesi≤n de Uninstall antes de eliminar mßs software.
551 Uninstall ha detectado que se estß ejecutando Lotus Install. Tiene que terminar o cancelar esa instalaci≤n antes de utilizar Uninstall.
552 Uninstall ha detectado uno o mßs programas que interfieren. Abandone los siguientes programas presionando Ctrl+Alt+Supr y seleccionando "Finalizar tarea" antes de utilizar Uninstall:
553 Es posible que Uninstall necesite espacio adicional en el disco duro si selecciona el bot≤n "Reiniciar ahora", que apagarß y reiniciarß el PC. Si selecciona "Omitir", Uninstall simplemente terminarß.
554 Se dispone a eliminar un archivo de sistema compartido, que puede que otras aplicaciones necesiten. No elimine este archivo, a no ser que estΘ seguro de que no lo necesitan otros usuarios.
555 No dispone de los permisos de seguridad adecuados para desinstalar satisfactoriamente esta aplicaci≤n. Contacte con el administrador del sistema.
768 Uninstall no puede eliminar el elemento siguiente:
774 Eliminado:
775 Uninstall no elimin≤ el elemento siguiente porque es posible que sea necesario para el sistema operativo:
776 Uninstall ha preparado el elemento siguiente para que sea eliminado al reiniciar:
801 Todas las funciones y archivos se eliminaron satisfactoriamente.
802 Atenci≤n: Uninstall termin≤ antes de eliminar ning·n elemento.
803 Atenci≤n: Uninstall termin≤ antes de tiempo, a causa de errores serios. No intente utilizar ning·n software parcialmente desinstalado.
804 Nota: Uninstall termin≤ de forma normal, pero no pudieron eliminarse todos los elementos.
805 Se ha eliminado el siguiente software:
806 Se ha cancelado Uninstall antes de que se eliminara ning·n elemento.
807 Parte del software siguiente ha sido eliminado:
808 Es posible eliminar los demßs elementos de forma manual o intentar ejecutar Uninstall de nuevo despuΘs de corregir los problemas encontrados. Si desea restaurar el software para que pueda ejecutarse correctamente, deberß instalarlo de nuevo.
809 Atenci≤n: Ha cancelado Uninstall mientras se estaba ejecutando. No intente ejecutar ning·n software parcialmente desinstalado.
1280 Nota:
1283 Atenci≤n:
1284 Error:
1285 Descripci≤n:
1286 (
1287 )
1288 Eliminado:
1289 Error crφtico:
1290 ;
1291 ===== Inicio de los mensajes registrados por Lotus Uninstall =====
1292 Fecha/hora:
1293 Eliminando:
1294 Error de Uninstall
1295 Nombre de usuario:
1296 -- no se ha especificado ninguno --
1297 con fecha:
1298 , pero con fecha original:
1299 tama±o:
1300 bytes, pero con tama±o original:
1301 versi≤n:
1302 , pero con versi≤n original:
1303 ===== Fin de los mensajes registrados por Lotus Uninstall =====
1304 ...
1306 inglΘs
1536 archivo
1537 carpeta/directorio
1538 icono
1539 grupo de programas
1540 asociaci≤n con extensi≤n de archivo
1541 asociaci≤n OLE
1542 archivo de configuraci≤n de Install
1543 inventario de archivos instalados
1544 parßmetro de la lφnea de comandos
1545 archivo automßtico
1546 acceso directo
1547 entrada de registro
1548 entrada del archivo de configuraci≤n de Install
1549 entrada de archivo automßtico
1550 selecci≤n interactiva
1553 secci≤n del inventario de archivos
1554 texto de mensaje
1555 producto
1556 funci≤n
1557 versi≤n del producto
1558 registro de mensajes de Uninstall
1559 no hay informaci≤n disponible acerca del elemento
1560 no hay mßs informaci≤n disponible acerca del elemento
1561 no hay informaci≤n adicional disponible acerca del elemento
1562 secci≤n
1563 elemento
1564 informaci≤n de Uninstall predefinida en el Registro
1565 nombre de visualizaci≤n del software seleccionado
1566 informaci≤n del producto en el Registro
1567 biblioteca de enlace dinßmico de recursos localizados
1568 palabra clave de la carpeta en el inventario de archivos
